sakuraと共に
人生初の韓国旅行へ!
友人は、韓国には日本語ができる人が多いらしいから、日本語でコミュニケーション取れて困ることはほとんどないだろう、と思っていたみたい。
確かに、ザ・観光地(例えば明洞)のような場所は店員さんみんな日本語ペラペラで、何も不便は無い!
でも実際、韓国旅行で行く場所って、Instagramで見つけたおしゃれなお店だったりしませんか?
そういう場所って、普通に韓国の街並みの中にあって、そもそも韓国人に人気のお店だったりするので、基本的に店員さんは韓国語しか話せなかったり、メニューも韓国語でしか表記されていないことだって全然ある。
この現実の中で案の定、友人はInstagramで行きたい場所を探して、その見つけたおしゃれなお店に一緒に向かいました。
そのお店はとてもおしゃれで日本人のお客さんもたくさんいましたが、店員さんは完全韓国語もしくは簡単な英単語での会話でしかコミュニケーションが取れませんでした。友人は何とか英語でコミュニケーションを試みるがなかなか通じず、私と一緒に注文することに。
私が韓国語で店員さんが何を言ってるのかを教えたり、自分が言いたいことを韓国語でどう言えば良いのかを伝えたり、私が実際に韓国人と韓国語で話している姿を見て友人は、
「私も韓国語しゃべれたらな〜」と思うようになったとか!
韓国語に興味を持ち始めてから、一人でYouTubeやSNSとかで韓国語を学んでみたけど、ハングルや文法を覚えるのに苦戦して、段々とやる気が薄れていってしまったみたい…
友人から
「韓国語に興味持ち始めて、一人で何となく韓国語を勉強してみたけど無理だなって思った」
という話を聞いて、
「なら私が韓国語を教えてあげるよ!
次韓国旅行に行ったとき一人で話せるように、
まずは本当によく使う韓国語だけやってみよ!」
という提案をしてみました!
まずは、本当によく使う韓国語だけ
無理なく覚える!
ここから友人と私の優しい韓国語講座が
スタートしました!
友人は勉強が大の苦手なので、ガチガチに勉強勉強という感じではなく、これは絶対に覚えておいたほうが良い!という韓国語や、友人がこれは韓国語でどう言うの?という韓国語をピックアップし、週3くらいのペースで一日1~5個の韓国語を教えました。
覚えられない~という韓国語があった時には、韓ドラやKpopで同じ言葉を探して、それを見たり聞いたりして楽しみながら覚えてもらいました。
二回目の韓国旅行で友人は
韓国語でコミュニケーションがとれるようになり、
前回の韓国旅行よりも楽しかった!
もっと上手になりたい!
とさらに向上心をつけて帰国してきました(^^)
最初の一歩がなかなか難しいという方でも、最初の一歩を踏み出し、韓国語を難しいものではなく、身近で楽しいものだと感じてもらえたらなと思います!
その第一歩を踏み出す力添えを
少しでもできれば幸いです。
韓国語を使って、
韓国旅行・韓国ドラマ・Kpopをより一層
楽しむことができる未来を応援しています!